Notizie e informazioni per imprenditori e futuri imprenditori. Pertinente, esaustiva e sintetica!
Con EasyGov.swiss e il portale PMI, le autorità svizzere sostengono le imprese nel loro quotidiano e con la massima praticità. La piattaforma EasyGov.swiss permette alle imprese di sbrigare procedure di autorizzazione, domanda e notifica in modo elettronico e nello stesso posto, rendendo così le pratiche amministrative semplici, veloci ed efficienti. Il portale PMI offre nozioni pratiche relative alla quotidianità imprenditoriale per piccole e medie imprese.
Per Terravigna la famiglia è molto importante. Giunta alla terza generazione, Terravigna vende vini sostenibili di etichette rinomate così come di piccole aziende familiari e di cantine boutique di tutta Europa alla gastronomia, al ramo alberghiero e alle enoteche in Svizzera. Raphael Steffen ci porta in un’escursione nel variegato mondo dell’enologia. In breve
Accessibilità
In quanto offerta di eGovernment dell’Amministrazione federale, EasyGov è soggetto a numerosi requisiti legali di conformità all’accessibilità. In particolare, EasyGov deve soddisfare i requisiti di conformità secondo le WCAG 2.0 e raggiungere il livello di conformità AA. Ad oggi, i requisiti di conformità sono stati soddisfatti solo parzialmente. Con la release 1.11 sono state definite e implementate 22 misure per raggiungere il livello di conformità AA.
Il rispetto della sfera privata degli utenti è molto importante per noi. La Segreteria di Stato dell’economia (di seguito: «SECO», «noi» o «ci»), in qualità di gestore della piattaforma elettronica centralizzata pensata per semplificare le procedure amministrative delle imprese (di seguito: «EasyGov»), tratta i dati degli utenti in modo attento e responsabile e nel rispetto delle pertinenti disposizioni di legge sulla protezione dei dati. Il presente testo contiene informazioni su come la SECO, in qualità di gestore di EasyGov, tratta i dati personali. In breve
Le presenti Condizioni generali di utilizzo (di seguito «Condizioni di utilizzo EasyGov») disciplinano il quadro giuridico per l’utilizzo della piattaforma elettronica centralizzata (di seguito: «EasyGov»). Le condizioni di utilizzo EasyGov sono state tradotte in diverse lingue. In caso di versioni divergenti, fa fede quella in tedesco. In breve
Fare una grigliata sull’Aare solettese e trascorrere dei bei momenti insieme: è questa l’idea della «Grill-Boot». Viene proposta dall’azienda familiare solettese «Aarewerft Lehmann», attiva dal 1955 sulle pendici meridionali del Giura. Akim Lehmann è dirigente di terza generazione e fornisce una panoramica su questa popolare attività di svago.
Oltre 30 anni fa è stata fondata a Landquart (GR) la piccola Scuola di fisioterapia THIM. È stata la prima scuola svizzera ad offrire un bachelor in fisioterapia. Il dirigente Thim van der Laan ci parla delle sfide nel compromesso tra l’azienda e l’ente formatore e del valore aggiunto di EasyGov nella gestione degli adempimenti amministrativi.
EasyGov snellisce le vostre pratiche amministrative rendendole veloci ed efficienti. Lo sa bene anche Lucy, che lavora come fisioterapista indipendente. Utilizzando lo sportello online per le imprese, Lucy può persino risparmiare tempo e denaro. Così può dedicarsi di più alla sua clientela.
Grazie a una proficua collaborazione con l’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), il «Rendiconto IVA easy» è ora accessibile anche tramite EasyGov.
I rappresentanti fiscali hanno ora la possibilità di elaborare una dichiarazione rilasciata dai loro clienti tramite EasyGov.
Permessi di lavoro per cittadini di Paesi terzi
Le richieste di permesso di lavoro per i cittadini di Paesi terzi sono ora possibili sul portale nel Cantone pilota di Turgovia.
Dal 15 dicembre 2022, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) mette a disposizione una versione ampliata del proprio portale online per le imprese EasyGov.swiss. Grazie a una proficua collaborazione con l’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), il «Rendiconto IVA easy» è ora accessibile anche tramite EasyGov. Inoltre, nel Cantone pilota di Turgovia i cittadini di Paesi terzi possono richiedere un permesso di lavoro direttamente sul portale. In breve
Il Consiglio federale vuole ridurre l’onere normativo a carico delle imprese. Allo stesso tempo, desidera promuovere ed espandere ulteriormente la digitalizzazione dei servizi delle autorità. Il 9 dicembre 2022 ha adottato il messaggio relativo a una legge sullo sgravio delle imprese. Inoltre l’Esecutivo, pur respingendo l’idea di un un freno alla regolamentazione, ha ugualmente adottato il messaggio sulla sua introduzione. Con ciò il Consiglio federale adempie a un mandato del Parlamento. In breve
Stéphanie Vuadens è un’apicoltrice professionista del Canton Ginevra che nel 2016 ha creato Les Miels de Stéphanie. La sua passione è vivere in simbiosi con le api e lavorare nel rispetto della natura per ottenere mieli di qualità. Nel 2019, Stéphanie ha consolidato il proprio impegno per l’ambiente e la biodiversità dando vita alla Fondazione Arche des Abeilles, un’organizzazione senza scopo di lucro le cui finalità principali sono la salvaguardia delle api e la sensibilizzazione dei giovani.
Da un anno EasyGov.swiss, il portale online per le imprese, permette di svolgere la procedura di notifica per l’attività lucrativa delle persone ammesse provvisoriamente e dei rifugiati riconosciuti. La scorsa primavera, nei Cantoni pilota di Turgovia e Zurigo, è stata introdotta la possibilità di elaborare i permessi per frontalieri per i cittadini dell’UE/AELS. Come è nata la collaborazione tra la Confederazione e i Cantoni e quali sono gli ulteriori sviluppi previsti? In breve
Con effetto dal 24 maggio 2022, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha nuovamente ampliato EasyGov.swiss, lo sportello online per le imprese. L’elaborazione dei permessi per i frontalieri dell’UE/AELS sarà ora possibile nei Cantoni pilota di Turgovia e Zurigo. Inoltre, le fondazioni che sottostanno alla supervisione dell’Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni (AVF) potranno inoltrare online tramite EasyGov diversi documenti, tra cui il rapporto annuale. In breve
Obbligo di registrazione o di permesso per i lavoratori stranieri in Svizzera: L’elaborazione dei permessi per i pendolari transfrontalieri per i cittadini dell’UE/AELS viene fornita sul portale con i cantoni pilota di Turgovia e Zurigo. Sono in fase di pianificazione altri cantoni pilota.
Nuove funzioni digitali nell’ambito del progetto di digitalizzazione dell’Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni (AVF): Con l’imminente aggiornamento, le fondazioni avranno la possibilità di elaborare i servizi eESA tramite la piattaforma EasyGov e di utilizzarla per tutte le loro interazioni specifiche con l’AVF e con altre autorità, come il registro di commercio o la cassa di compensazione AVS. Il rapporto annuale potrà essere trasmesso elettronicamente.
Integrazione di SICHEM, lo strumento per l’impiego sicuro di prodotti chimici
Il 9 maggio 2022 la Segreteria di Stato dell’Economia (SECO) ha pubblicato uno studio sull’architettura d’integrazione per i portali delle autorità dedicati alla fornitura di servizi («Studie zur Integrations-Sollarchitektur für Behördenleistungsportale»). Tale studio è stato condotto nell’ambito della Strategia di e-government Svizzera e illustra soluzioni per mettere in atto l’interoperabilità fra i portali delle autorità. L’obiettivo è quello di arrivare, in una fase successiva, a definire alcuni standard che garantiscano l’interoperabilità a livello di dati e processi necessaria per l’interazione fra i portali in questione. La graduale realizzazione dell’architettura d’integrazione dovrebbe essere portata avanti nell’ambito dell’Amministrazione digitale Svizzera (ADS).
Berna, 29.03.2022 – Secondo uno studio della SECO pubblicato il 29 marzo 2022, lo sportello online EasyGov.swiss è molto apprezzato dal mondo economico. Dalla sua creazione ha infatti generato un beneficio per le imprese svizzere pari a circa 27 milioni di franchi, ovvero quasi 8,3 milioni di franchi all’anno. Utilizzando questo portale un’impresa può risparmiare in media, durante l’intero periodo dello studio, 1300 franchi. Attualmente le imprese registrate sono già oltre 55 000.
Corteccia dura, cuore dolce. Dalla sua fondazione nel 2008, DAHU ha saputo rivoluzionare il classico scarpone da sci, puntando sulla qualità e sul comfort. La ditta con sede a Puidoux, nel Canton Vaud, fa produrre le proprie calzature in Italia con lavorazione a mano. Abbiamo incontrato l’Office Manager di DAHU, Romain Oguey, per un’intervista, nella quale ci racconta come ha scoperto la sua passione e quali sfide deve quotidianamente affrontare come giovane imprenditore.
Il negozio di abbigliamento FIZZEN rappresenta un’istituzione a Berna e da circa 30 anni rende felici gli abitanti di questa città amanti della moda. Nel 1992 in questo negozio venivano importati in modo autonomo abiti di seconda mano con la propria auto e venduti sulla Rathausgasse; oggi, invece, FIZZEN è presente nelle miglior zone di Zurigo, Basilea e Lucerna. Abbiamo incontrato il proprietario Adrian Masshardt per un’intervista. In breve
Dal 17 agosto 2021, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) offre una versione ulteriormente ampliata del proprio sportello online per le imprese, EasyGov.swiss. Ora è disponibile online la procedura di notifica di un’attività lucrativa per le persone ammesse provvisoriamente e i rifugiati riconosciuti (AP/RIF). Inoltre, i processi di esecuzione prevedono la possibilità di inserire domande di continuazione dell’esecuzione e di realizzazione destinate agli uffici d’esecuzione.
Procedure di notifica per rifugiati e persone ammesse provvisoriamente:
Dal 1° gennaio 2019 le persone ammesse provvisoriamente e i rifugiati riconosciuti possono esercitare un’attività lucrativa previa notifica alle autorità preposte al mercato del lavoro.
La nuova procedura di notifica digitalizzata tramite EasyGov semplifica le operazioni per i datori di lavoro.
Più funzioni per l’esecuzione:
Con l’attuale aggiornamento vi è anche la possibilità di inserire domande di continuazione dell’esecuzione e di realizzazione nonché istanze generiche destinate agli uffici.
I fratelli Mario e Claudio Bergen gestiscono da circa cinque anni il loro negozio di caffè Koffeinshop nella città di Lucerna. Dal 2016 commercializzano la prima bevanda mate prodotta a freddo «Made in Switzerland». La loro ricetta per il successo: ingredienti naturali, poco zucchero, tanta caffeina e sostenibilità a livello regionale. Abbiamo incontrato Claudio e Mario nel Koffeinshop.
Thierry Fuhrer è il titolare di DeinKoch.ch e guida l’azienda dal 2017. Il nome dice tutto: i cuochi di DeinKoch.ch [n. d. t.: il tuo cuoco] cucinano direttamente a casa dei clienti, coccolandoli e offrendo loro l’esperienza unica di uno chef personale. Abbiamo incontrato Thierry ai fornelli.
Dal 26 aprile 2021, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) offre una versione ulteriormente ampliata del proprio sportello online per le imprese, EasyGov.swiss. Con la release 1.7 gli utenti hanno la possibilità di registrare e pubblicare sul portale i posti vacanti. Un’altra novità è rappresentata dall’integrazione dei permessi concernenti la durata del lavoro, in particolare in caso di lavoro notturno e domenicale o di servizi di picchetto. Entrambi i processi possono essere svolti in modalità interamente digitale con EasyGov.
segnalare all’URC un posto per il quale sussiste l’obbligo di annuncio,
consultare in EasyGov la conferma dello stato da parte dell’URC,
pubblicare i posti vacanti per tutti:
con effetto immediato in caso di posti per i quali non sussiste l’obbligo di annuncio,
allo scadere dei 5 giorni in cui vige il divieto di pubblicazione in caso di posti per i quali sussiste l’obbligo di annuncio.
Permessi concernenti la durata del lavoro:
registrare integralmente le domande concernenti la durata del lavoro,
trasmettere le domande concernenti la durata del lavoro all’autorità competente in forma totalmente elettronica e ricevere, consultare e gestire la relativa risposta in EasyGov,
utilizzare come modello domande registrate in precedenza o prorogare i permessi,
visualizzazione chiara di tutte le procedure in corso, ossia delle domande e dei permessi concernenti la durata del lavoro,
le domande vengono valutate dall’autorità e in seguito il richiedente può scaricare da EasyGov i permessi ottenuti,
i collaboratori degli ispettorati cantonali del lavoro (ICL) e della SECO possono registrare domande concernenti la durata del lavoro a nome delle imprese.
Al 9 dicembre 2020 la Segreteria di Stato dell’economia SECO ha esteso l’accesso allo sportello online per le imprese EasyGov.swiss a tutte le forme giuridiche, come ad esempio fondazioni, associazioni e società cooperative. Inoltre si è proceduto a ottimizzare lo scambio elettronico di dati con gli uffici d’esecuzione e dei fallimenti e ad apportare varie migliorie nei processi inerenti alle esecuzioni. In breve
Ora le piccole imprese possono redigere la loro dichiarazione dei salari annuale in modo semplice e trasmetterla alla SUVA: grazie a EasyGov.swiss, lo sportello online per le imprese.
Il processo di pubblicazione delle comunicazioni nel FUSC è stato integrato in EasyGov, pertanto ora è possibile redigere determinate comunicazioni ufficiali tramite EasyGov e trasmetterle al FUSC.
Il sistema elettronico di deposito dei marchi «e-trademark» viene offerto tramite EasyGov come integrazione parziale e permette non solo di depositare nuovi marchi, ma anche di effettuare variazioni di indirizzo per marchi già registrati.
Dal 1° settembre 2020, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) offre una versione ulteriormente ampliata del proprio sportello online per le imprese EasyGov.swiss. La release 1.6 è infatti arricchita di nuove funzioni: la possibilità di redigere e pubblicare sulla piattaforma determinate comunicazioni per il Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) e quella di depositare marchi per via elettronica, tramite «e-trademark», presso l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI).
Dalla sua fondazione nel 2010, l’impresa bernese a conduzione familiare vanta uno sviluppo folgorante. Tutto ha avuto inizio con la gelateria sulla Länggasse. In seguito, l’azienda ha conosciuto una crescita continua e ha aperto altre filiali a Berna e, nel 2017, anche a Zurigo. Oggi la Gelateria Di Berna rappresenta un’istituzione nella vita quotidiana di molte persone. Abbiamo incontrato Hansmartin. In breve
Molte domande riguardo gli aiuti di liquidità, indennizzi, offerte di sostegno e i diritti e doveri, hanno una risposta rapida – consultate il nostro centro assistenza.
La Meute è stata creata nel 2016 da Vaclav Smerak, Victor Galliker e Jon Tschan nella città di La-Chaux-de-Fonds. Da allora i nostri birrai producono e vendono birre artigianali con un know-how unico e locale.
La ricetta del successo: ingredienti naturali, un po’ di zucchero, molti luppoli e una sostenibilità regionale. Abbiamo incontrato Jon e Tim nella loro brasserie a La-Chaux-de-Fonds e ci siamo presi del tempo per conoscere la loro passione. In breve
Silvio Brügger è socio fondatore e fa parte del rinomato ufficio bernese di grafica e illustrazione Blackyard. Fanno parte del collettivo Philipp Thöni, Jared Muralt, Silvio Brügger e Christian Calame. Da oltre dieci anni fanno la gioia di gruppi musicali con copertine di album, di associazioni culturali, come la Reitschule, con poster, e di grandi gruppi come Swisscom con campagne pubblicitarie. Con la sicurezza di un creativo che potrebbe svolgere il suo lavoro anche a occhi chiusi, Silvio Brügger sceglie per il testo il font giusto e spiega il messaggio delle illustrazioni che non parlano da sé. Abbiamo incontrato Silvio Brügger nello studio di Blackyard.
Con la release 1.5 questa piattaforma digitale permette di sostenere in particolare le piccole imprese nella registrazione dei dati salariali per la dichiarazione dei salari alla Suva.
Le funzioni dello sportello delle esecuzioni sono ora disponibili anche per le associazioni, le fondazioni e le cooperative.
La banca dati delle autorizzazioni fornisce inoltre una panoramica delle professioni soggette ad autorizzazione e delle professioni regolamentate in Svizzera.
La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha ampliato per la seconda volta in un anno lo sportello online per le imprese EasyGov.swiss. Con la release 1.5 questa piattaforma digitale permette di sostenere in particolare le piccole imprese nella registrazione dei dati salariali per la dichiarazione dei salari alla Suva. Le funzioni dello sportello delle esecuzioni sono ora disponibili anche per le associazioni, le fondazioni e le cooperative. La banca dati delle autorizzazioni fornisce inoltre una panoramica delle professioni soggette ad autorizzazione e delle professioni regolamentate in Svizzera. In breve
Avviare procedure d’esecuzione nei confronti di persone fisiche o giuridiche.
Chiedere estratti del registro d’esecuzione. Vale anche per le persone fisiche che non sono registrate e non hanno un login su EasyGov.swiss, quindi nella parte accessibile al pubblico.
La Confederazione facilita l’ottenimento di crediti bancari alle PMI con un potenziale di rendimento e sviluppo. Questa agevolazione avviene tramite le cooperative di fideiussione riconosciute dalla Confederazione. I contatti con le organizzazioni di fideiussione competenti possono essere instaurati tramite EasyGov.swiss.
La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha nuovamente ampliato lo sportello online per le imprese EasyGov.swiss. La piattaforma digitale permetterà d’ora in poi a imprese e privati di presentare domande d’esecuzione e chiedere informazioni agli uffici d’esecuzione. Ulteriore novità è il sostegno al finanziamento delle PMI. In breve
Philipp Antoni è cofondatore e direttore di notime AG. Con la sua piattaforma online, notime permette ai commercianti online di automatizzare la pianificazione dei processi dall’ordinazione alla consegna. L’azienda, che collabora con le FFS, si occupa anche della consegna fisica della merce, inclusi first mile, trasporto e fornitura capillare con cargo-bike in aree urbane. In breve
Chi desidera inviare un pacco spendendo il meno possibile può affidarsi alla giovane impresa Expedismart di Ginevra. Che si tratti di spedizioni nazionali o internazionali, il team di quattro persone coordinato da Léonard Schlaepfer confronta da circa quattro anni i prezzi di grandi corrieri e aziende di logistica, di modo che i pacchi possano essere spediti in modo rapido, semplice e alla miglior tariffa. Abbiamo incontrato Léonard per un’intervista. In breve
Dall’inizio del 2017, massgekocht. prepara piatti per le cittadine e i cittadini zurighesi che tengono alla propria forma, consegnandoglieli a casa, in ufficio o direttamente in palestra. Da quando poi ha aperto un ristorante presso l’ex club Indochine nel distretto 5 della città di Zurigo, massgekocht. è letteralmente sulla bocca di tutti. Abbiamo incontrato per un’intervista una delle fondatrici, Arbela Statovci. In breve
Dopo alcuni anni di attività come lavoratore autonomo dal 2006 al 2009, Florian Despond ha fondato la società Florian Despond Sàrl con l’idea di adeguare la struttura all’evoluzione aziendale.
Oggi specializzata in carpenteria e lattoneria, l’azienda ha saputo salvaguardare il proprio settore di attività iniziale, ovvero la costruzione di opere portanti in legno complementari. In breve
Berna, 20.11.2018 – Il portale per PMI e EasyGov.swiss generano insieme, per le imprese svizzere, benefici pari a circa 47 milioni di franchi all’anno. Secondo uno studio pubblicato dalla SECO il 20 novembre 2018, i due portali online sono molto apprezzati dagli utenti del mondo economico. Il solo portale per PMI conta più di 37 000 utenti al mese. In breve
Da marzo 2018 il ristorante Bay a Berna conquista i suoi ospiti con delizie, interni eleganti e una splendida vista sul fiume Aar. Questa moderna brasserie con una squadra con a capo il titolare, Maurice Bridel, reinterpreta piatti classici della cucina francese puntando su prodotti regionali. Abbiamo incontrato Maurice in Hodlerstrasse, a Berna. In breve
Lo sportello online EasyGov.swiss lanciato dalla SECO amplia la sua offerta: dal 6 novembre le imprese possono effettuare per via elettronica le modifiche più frequenti nel registro di commercio. Già da un anno lo sportello offre agli imprenditori la possibilità di iscrivere la loro nuova azienda presso il registro di commercio, l’AVS, l’IVA o l’AI. In breve
La storia di successo di Zuriga è iniziata due anni fa. L’ingegnere ambientale Moritz Güttinger, trentaduenne, ha cominciato in una cantina buia insieme ad altri due colleghi a costruire delle macchine da caffè espresso esclusive. Nel frattempo Zuriga è composta da sette persone. Abbiamo incontrato Moritz. In breve
Gli imprenditori svizzeri hanno adottato il portale EasyGov. Secondo le ultime statistiche di utilizzo della SECO, questo sportello unico destinato a facilitare le loro pratiche amministrative ha già registrato più di 7’000 imprese dal suo lancio nel novembre 2017. In breve
La cooperativa Startzentrum Zürich è un centro di competenze per le start up e le giovani imprese nel canton Zurigo. Fondata nel 1999 come organizzazione non profit, offre consulenze gratuite a start up e giovani imprese, organizza eventi e workshop e gestisce una piattaforma online con al centro lo «Startbox». In breve
Il portale EasyGov è stato lanciato nel novembre 2017 per permettere alle imprese svizzere di sbrigare le loro pratiche amministrative online. Martin Godel della SECO spiega il suo funzionamento in un nuovo podcast in inglese. In breve
Il primo grande aggiornamento di EasyGov, intitolato ”Release 1.1” è stato effettuato il 25 aprile 2018. Questo comprende le seguenti funzionalità:
Visualizzazione ottimizzata sui dispositivi mobili
Numeri di telefono con un collegamento ”Click-To-Call”
Indirizzi con un collegamento verso Google Maps
Possibilità di scegliere la lingua al momento dell’iscrizione alla newsletter
Messaggi della finestra di manutenzione sulla homepage
Miglioramento generale dell’esperienza dell’utente
Eliminazione dell’azienda e del profilo da parte dell’amministratore
URL significativi in tutte le lingue
Prolungamento dei termini dell’IVA disattivati su EasyGov.swiss, a causa dei cambiamenti tecnici in seno all’Amministrazione federale delle contribuzioni
Il portale online per imprese EasyGov figura nella shortlist di «Best of Swiss Web», il concorso che premia i migliori progetti Internet dell’anno. In breve
Angelo Lauper ha costituito la sua impresa, Lauper Bauen+Brandschutz, utilizzando lo sportello online EasyGov per le pratiche amministrative. Condivide con noi la sua esperienza. In breve
Avete voglia di fondare una PMI o bisogno di iscrivervi al registro di commercio? EasyGov, il portale online per le imprese svizzere, centralizza, accelera e ottimizza le procedure amministrative obbligatorie per le società svizzere. Dal lancio del sito a inizio novembre, 2’188 imprese si sono già registrate su questo sportello unico per le loro pratiche. In breve
Il 6 novembre 2017 il consigliere federale Johann Schneider-Ammann ha inaugurato, insieme a rappresentanti dei Cantoni e dell’economia privata, il nuovo sportello online per le imprese EasyGov.swiss. In questa intervista Schneider-Ammann illustra le funzionalità del nuovo portale dell’amministrazione e spiega perché rappresenta un importante passo avanti per la Svizzera. In breve
Il 6 novembre 2017 il consigliere federale Johann Schneider-Ammann ha inaugurato, insieme a rappresentanti dei Cantoni e dell’economia privata, il nuovo sportello online per le imprese EasyGov.swiss. Si compie così un ulteriore passo verso un’Amministrazione digitale orientata alle esigenze degli utenti, nel quadro della strategia di e-government Svizzera. Il portale elettronico semplifica gli scambi tra l’economia e l’Amministrazione e riduce l’onere amministrativo per le imprese. In breve
Bitte benutzen Sie einen moderneren Browser
Lucy spiega EasyGov in 2 minuti
Contatto e supporto
EasyGov Service Desk
Per domande o richieste generali riguardanti EasyGov contatti per cortesia l'EasyGov service desk. Puo raggiungere il service desk telefonicamente oppure via il modulo elettronico.
EasyGov Service Desk: +41 58 467 11 22 Orario: dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 22:00
