Registro per la trasparenza

Registrati ora su EasyGov

Registratevi già ora su EasyGov: in questo modo sarete già pronti per effettuare l’annuncio al registro per la trasparenza.

Introducendo il Registro svizzero per la trasparenza la Svizzera crea uno strumento centrale per rafforzare la trasparenza delle persone giuridiche nel quadro della lotta contro il riciclaggio di denaro e il terrorismo finanziario. Si prevede che nell’autunno 2026 saranno oltre 500 000 le imprese tenute per legge a fornire informazioni sui loro aventi economicamente diritto (business ownership). EasyGov fungerà da piattaforma centrale per la raccolta dei dati. L’introduzione avverrà sotto la guida dell’Ufficio federale di giustizia (UFG) in collaborazione con la SECO e altri partner.

Di cosa si tratta?

A fine settembre 2025 le Camere federali hanno adottato la legge sulla trasparenza delle persone giuridiche (LTPG) e la revisione della legge sul riciclaggio di denaro (LRD). In questo modo si intende rafforzare la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. L’entrata in vigore della LTPG e della LRD riveduta è prevista per l’autunno 2026.

Cosa implica questa novità?

In base alla legge sulla trasparenza delle persone giuridiche (LTPG), le persone giuridiche (p. es. le SA e Sagl) sono tenute a inserire in un nuovo registro i loro aventi economicamente diritto. Tutte le imprese interessate devono raccogliere e aggiornare i dati sull’identità e sulla verifica degli aventi economicamente diritto di una società (LTPG art. 7).

Anch’io devo effettuare l’annuncio?

Devono effettuare l’annuncio principalmente le società per azioni come le Sagl e le SA, ma la LTPG riguarda anche le società cooperative. La lista delle società che devono annunciare i loro aventi economicamente diritto è riportata nella LTPG (art. 2 e 3). Le fondazioni, associazioni, società quotate in borsa, imprese individuali e alcuni altri enti giuridici non sono tenuti a effettuare l’annuncio nel Registro per la trasparenza.

Dove posso effettuare l’annuncio?

L’annuncio al registro per la trasparenza può essere fatto in primis sulla piattaforma EasyGov.swiss. La SECO raccomanda alle imprese e ai terzi incaricati di registrarsi già ora per agevolare la procedura di annuncio quando il registro per la trasparenza entrerà in funzione.

Da quando posso effettuare l’annuncio?

La LTPG e la LRD riveduta dovrebbero entrare in vigore nell’autunno 2026. In parallelo, diventerà opertivo il registro per la trasparenza su EasyGov e verrà attivato il link di annuncio sulla pagina iniziale e nel menu di EasyGov.

Cosa posso fare già ora?

Registratevi già ora su EasyGov: in questo modo sarete già pronti per effettuare l’annuncio al registro per la trasparenza.

A chi posso rivolgermi in caso di domande?

• Per domande specialistiche si rimanda alla pagina TranspaReg.admin.ch/it, Domande e risposte (versione italiana non ancora disponibile).
• Per domande sulla registrazione e su AGOV si rimanda al sito AGOV help — agov.ch
• Per informazioni generali e per ricevere assistenza rivolgersi a EasyGov Service Desk.

Per saperne di più:

• • Il Consiglio federale indice la consultazione concernente l’ordinanza sulla trasparenza delle persone giuridiche e l’ordinanza sul riciclaggio di denaro
  • Il Consiglio federale licenzia il messaggio sul rafforzamento del dispositivo di lotta contro il riciclaggio di denaro
  • FF 2025 2900 – Legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche, LTPG) | Fedlex 
  • 24.046 | Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche | Oggetto | Il Parlamento svizzero